En réalité deux permis d’aménager ont été déposé pour la réalisation de deux opérations d’aménagement.
Le projet de lotissement Osterlamm Est a une superficie d’environ 8 200 m², le projet d’aménagement prévoit la création de huit lots de maisons individuelles, un lot destiné à l’habitat intermédiaire et deux lots destinés à des petits collectifs.
Le projet de lotissement Osterlamm Ouest a une superficie d’environ 7 900 m², le projet d’aménagement prévoit la création de douze lots de terrain à bâtir.
